2006년 04월 03일
시간 여행자의 아내 - 가슴 먹먹한 로맨스 - *
시간 여행자의 아내 원제 The Time Traveler's Wife (2003)
오드리 니페네거 (지은이), 변용란 (옮긴이) | 미토스북스
오랜만에 만족스러운, 가슴 뿌듯한 독서를 했다.
이 정도의 만족감은 근 넉 달만이다.
주인공 헨리는 유전자 이상으로 인한 시간일탈장애를 앓고 있다. 예고 없이 한순간에 예상 못 한 시간, 장소로 이동하게 된다. 이동할 때는 신체 외에 아무것도 같이 가지 않는다. 시간도, 장소도 알 수 없는 곳에 알몸으로 나타난다.
옷과 돈을 훔치고, 쫓기고, 경찰에 잡힌다. 그리고 어느 순간 사라졌던 곳으로 다시 돌아온다. 때로는 몇 분이 지나있을 때도 있고, 때로는 몇 시간이 지나 있기도 한다.
헨리가 서른여섯이고, 클레어가 여섯 살이었을 때 클레어는 헨리를 처음 만났다. 헨리가 스물여덟이고 클레어가 스물이 되었을 때, 헨리는 클레어를 처음 만났다. 클레어가 헨리를 처음 봤을 때, 헨리는 클레어를 알고 있었고, 헨리가 클레어를 처음 봤을 때, 클레어는 헨리를 알고 있었다.
어린 클레어는 헨리가 적어주고 간 날짜와 장소에서 헨리를 기다린다. 헨리는 그 날짜들을 미래의 클레어에게서 받았다고 한다.
클레어는 여섯 살 이후, 드문드문 찾아오는 헨리를 기다리며 사랑에 빠지고, 그가 자신의 남편이 될 것이라는 것을 알며, 열여덟 살 때 헨리를 상대로 첫 경험을 한다. 그리고 이 년 동안 만나지 못하다가 자신과 같은 때를 살고 있는 스물여덟 살의 자신을 모르는 헨리를 처음 만난다.
같이 살아가는 동안에도 헨리의 병은 그대로여서, 툭하면 옷과 소지품을 남긴 채 사라졌다가 얼마간의 시간이 흐른 다음, 알몸으로 나타난다. 때론 상처를 입은 채다. 클레어는 그를 걱정하며 기다리는 방법밖에 없다.
헨리는 중요한 순간, 클레어를 두고 다른 시간대로 떠나지 않기를 간절히 바란다. 하지만, 긴장이 심해지거나 고통스러울수록 현재를 놓치게 된다.
언제나 자신의 생명을 구하는 것은 달리기밖에 없다며 달리기를 멈추지 않는, 원치 않는 시간여행을 강요당하는 헨리. 시간 여행은 끝끝내 그를 달리지 못하게 만든다. 그리고 그런 헨리를 기다리며 지켜볼 수밖에 없는 클레어.
처음부터 정해진 데로 만나, 정해진 데로 함께 살아갔지만, 그럴 수밖에 없었다. 죽음을 알면서도 피할 수 없었던 것처럼.
그들의 고통과 외로움과 그리움. 그런 사랑이 이 책의 내용이다.
가슴이 먹먹해지는 러브스토리다.
SF도 판타지도 아닌, 로맨스 소설이다. 이 책은.
창가에는 한 여인이 산호색 카디건 스웨터를 입고 하얗게 센 긴 머리를 등 뒤로 늘어뜨린 채 나에게 등을 지고 앉아 있었어. 바로 옆 탁자에는 찻잔이 놓여 있더군. 내가 무슨 소리라도 냈는지, 아니면 등 뒤에 누군가 있다는 걸 감지했는지... 여인이 고개를 돌리고 나를 보는데, 그건 바로 당신이었어, 클레어. 먼 미래의 나이 든 당신이었던 거야.
정말 황홀했어, 클레어. 죽었다 살아난 사람처럼 당신을 안아볼 수 있고, 당신의 얼굴에서 세월의 흔적을 느낄 수 있다니, 말로는 표현할 수 없을 정도로 황홀한 느낌이었어. 더 이상은 말하지 않을 테니, 당신이 상상하도록 해. 그래야 그 때가 왔을 때, 미리 다 알고 있어서 맥 빠질 일 없이 그 순간을 맞이할 수 있잖아. 클레어. 그럼 그 때까지 너무도 아름다운 이 세상에서 현재를 충분히 누리며 살도록 해. 이젠 어두워졌고, 나도 몹시 피곤해졌어. 난 언제나 당신을 사랑해. 시간은 아무것도 아니야.
정말 황홀했어, 클레어. 죽었다 살아난 사람처럼 당신을 안아볼 수 있고, 당신의 얼굴에서 세월의 흔적을 느낄 수 있다니, 말로는 표현할 수 없을 정도로 황홀한 느낌이었어. 더 이상은 말하지 않을 테니, 당신이 상상하도록 해. 그래야 그 때가 왔을 때, 미리 다 알고 있어서 맥 빠질 일 없이 그 순간을 맞이할 수 있잖아. 클레어. 그럼 그 때까지 너무도 아름다운 이 세상에서 현재를 충분히 누리며 살도록 해. 이젠 어두워졌고, 나도 몹시 피곤해졌어. 난 언제나 당신을 사랑해. 시간은 아무것도 아니야.
# by | 2006/04/03 14:30 | - 책을읽다 | 트랙백(2) | 핑백(2) | 덧글(9)▲ ▼






☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
제목 : 시간 여행자의 아내
시간 여행자의 아내 - 전2권 세트 오드리 니페네거 지음, 변용란 옮김 / 미토스북스 추천받은지 어느새 먼 옛날이 되었지만, 읽었습니다. 그리고, 추천합니다. 현재에 자신의 시간을 고정시키지 못하는 남자 헨리와, 그의 어린 모습, 젊은 모습, 나이 든 모습을 모두 사랑하는 여자 클레어의 사랑 이야기는 그들 사이의 고정되어 있지 않은 시간 만큼이나 혼란스럽지만, 아름답습니다. 내가 사랑하는 그 이는 나를 본 ......more
제목 : The Time Traveler's Wife
처음 책을 알게 된 건 지난 4월 쯤이었던가보다. 191970 님의 시간 여행자의 아내 - 가슴 먹먹한 로맨스 - *라는 글을 읽고 나서였다. 책의 제목과 대강의 내용을 읽어보고서는 '헨리가 서른여섯이고, 클레어가 여섯 살이었을 때 클레어는 헨리를 처음 만났다. 헨리가 스물여덟이고 클레어가 스물이 되었을 때, 헨리는 클레어를 처음 만났다. 클레어가 헨리를 처음 봤을 때, 헨리는 클레어를 알고 있었고, 헨리가 클레어를 처음 봤을 때, 클레어는......more
... 편집. 가슴에 서걱서걱 모래 바람이 분다. 미스틱 리버 (Mystic River) - 영화와 별도로 생각할 수 없다. 플라이, 대디, 플라이(Fly, Daddy, Fly) 시간 여행자의 아내1, 2 - 가슴 먹먹해지는 사랑 이야기 GO - 유쾌, 통쾌한 연애 이야기 임신 캘린더 악마 멤노크 열번째 세계1,2 달콤한 죄악 - 애니타 블레이크 시리즈 1 눈먼 자들 ... more
... 그런데 출판사가 바뀌었네요. 그래도 번역하시는 분은 그대로인 걸로 봐서 예전 번역이지 싶습니다. 관심있던 분 읽어보세요. 참 좋은 로맨스에요. 예전감상 시간 여행자의 아내 - 가슴 먹먹한 로맨스 ... more
오랜만에 정말 좋은 로맨스였거든요.
Karidasa님 / 할 수 없죠. 저도 마찬가지인걸요.